<div dir="ltr"><div class="gmail_quote"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div><div class="m_-853081647872628892gmail_signature" dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div><font size="2"><br></font></div><div><div style="text-align:center"><img width="744" height="981" style="margin-right: 0px;" alt="Invite_Blueboard.png" src="cid:ii_jt802l850"><br></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="gmail_quote"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div style="text-align:center"><font face="georgia, serif"><b><i><br></i></b></font></div><div style="text-align:center"><font color="#990000" face="georgia, serif"><b><i>SPECIAL LAUNCH PRICE: Php 1,000/set; PRE-ORDERS UNTIL 22 MARCH 2019 (Fri.) </i></b></font></div><div style="text-align:center"><font color="#990000" face="georgia, serif"><b><i>Email: <a href="mailto:books.unipress@ateneo.edu" target="_blank">books.unipress@ateneo.edu</a></i></b></font></div><div style="text-align:center"><font color="#990000" face="georgia, serif"><b><i><br></i></b></font></div><div style="text-align:left"><font color="#000000" face="georgia, serif"><b>About the Translator</b></font></div><div style="text-align:left"><font color="#000000" face="georgia, serif"><b><br></b></font></div><div style="text-align:left"><font color="#000000" face="georgia, serif">Dr. Soledad S. Reyes is Professor Emeritus at the Department of Interdisciplinary Studies of the Ateneo de Manila University. In the over 40 books she has authored/edited, and in over 50 of her articles included in books, she has critically engaged texts in Filipino, resulting in seminal contributions in five areas: literary criticism, the Tagalog novel, Philippine popular culture, Filipino women&#39;s writings, and translation. Since 2010, she has translated into English the works of Macario Pineda, Rosario de Guzman Lingat, Antonio Sempio, Roque Ferriols, SJ, among others. </font><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:georgia,serif">Her translation of Lingat&#39;s novel, </span><i style="color:rgb(0,0,0);font-family:georgia,serif">What Now Ricky?</i><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:georgia,serif"> (Anvil, 2013), received the A.L. Becker Prize for Translation (2016).  </span></div><div style="text-align:center"><font color="#990000" face="georgia, serif"><b><i><br></i></b></font></div><div style="text-align:center"><font color="#000000"><font face="georgia, serif"><b><i>Admission is free and open to the public. </i></b></font></font></div><div style="text-align:center"><font color="#000000"><font face="georgia, serif"><b><i>Kindly confirm your attendance at:</i></b></font></font><b><font face="arial black, sans-serif"> <a href="http://bit.ly/2CeCoBx" target="_blank">http://bit.ly/2CeCoBx</a></font></b></div><div style="text-align:center"><font color="#000000" face="georgia, serif"><b><i>or RSVP to: <a href="mailto:is.soh@ateneo.edu" target="_blank">is.soh@ateneo.edu</a> or 426-6001 loc. 5340.</i></b></font>  </div><div style="text-align:center"><br></div><div style="text-align:center"><br></div><div style="text-align:left"><span style="color:rgb(136,136,136);font-family:arial,sans-serif;font-size:7.2px">-- </span><br></div><div><div class="m_-853081647872628892gmail-m_6041949454852983239gmail_signature" dir="ltr"><div dir="ltr"><div class="m_-853081647872628892gmail-m_-5540291984845595572m_8581387222190455893m_-1753348753633077188m_-664840708286207046m_2126751134316380427m_-8465000535614907199m_3908367142814290109m_3370784647761907212m_-8370855825691958723gmail-m_5009034856347961969m_-7549979494803940523m_-447591964627154642gmail-m_-5742793565556094761m_8127483433373707915m_8436901385781677319m_3724574559725641842gmail-m_6467543891569479795m_3887184505716859095m_-7248003981962708223m_-509209283017402781m_-3514587638025085875m_6297169611337904691gmail-m_5397257115865566274m_8242776161270378223m_-1165011762258525873m_-3500323504493646804gmail-m_-227403820995768194gmail_signature" style="color:rgb(136,136,136);font-family:arial,sans-serif;font-size:7.2px"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div><span style="font-family:georgia,serif"><font color="#000000" size="2">Department of Interdisciplinary Studies</font></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="gmail_signature" dir="ltr" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><span style="font-family:georgia,serif"><font color="#000000" size="2">School of Humanities</font></span></div><div><span style="font-family:georgia,serif"><font color="#000000" size="2">2/F De La Costa Hall</font></span></div><div><span style="font-family:georgia,serif"><font color="#000000" size="2">Ateneo de Manila University</font></span></div><div><span style="font-family:georgia,serif"><font color="#000000" size="2">Loyola Heights, Quezon City</font></span></div><div><span style="font-family:georgia,serif"><font color="#000000" size="2">4266001 loc. 5340/5341</font></span></div><div><br><span style="font-family:georgia,serif"><font color="#0000ff"><a href="http://ateneo.edu/ls/soh/interdisciplinarystudies" target="_blank">I.S. Department Official Website</a><br><a href="https://www.facebook.com/ateneo.is.soh" target="_blank">I.S. Department Facebook Account</a></font></span><br><br></div><div></div><div></div></div></div></div></div></div>

<br>
<div style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:1.3em"></div><div style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:1.3em"><hr></div><div style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:1.3em"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" color="#808080" size="2"><br></font></div><div><div><font color="#808080" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CONFIDENTIALITY NOTICE: This email, including any attachments, is only intended for the use of the addressee. It may contain confidential or privileged information, including personal data, which should not be used or disclosed without proper authorization. If you received this email in error, contact the sender immediately and permanently delete it from your system. Unless otherwise indicated, the contents of this email do not necessarily reflect the views or policies of the Ateneo de Manila University.</font></div><div><font color="#808080" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font></div><div><font color="#808080" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Data privacy issues should be directed to the University Data Protection Office at the following contact information: questions or clarifications (<a href="mailto:info.udpo@ateneo.edu" target="_blank">info.udpo@ateneo.edu</a>); complaints or security incidents involving personal data (<a href="mailto:alert.udpo@ateneo.edu" target="_blank">alert.udpo@ateneo.edu</a>).</font></div></div><div style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:1.3em"><br></div>